Apostilla de la Haya – Legalización única Apostila de la Haga

apostila

Ce este Apostila de la Haga?
In 2001 România a aderat la Convenția de la Haga din 5 Octombrie 1965, alături de alte 86 de state membre.
Pentru recunoașterea internațională a documentelor este necesară această apostilă care reprezintă o ștampilă de formă pătrată, identică pentru toate statele membre.
De unde se poate obține Apostila de la Haga?
Apostilarea se efectueaza în țara în care a fost emis documentul, de către instituțiile abilitate în acest sens. Spre exemplu, un act emis în Spania, care se dorește să fie recunoscut în România, va trebui apostilat în prealabil de autoritățile spaniole. Pentru a afla care sunt aceste autorități trebuie să cereți informații organului emitent al documentului pe care doriți aplicarea apostilei. În Romania, instituțiile care sunt abilitate pentru apostilarea documentelor conform Convenției de la Haga sunt Prefecturile și Tribunalele teritoriale. Apostila se aplică personal sau printr-un împuternicit.
Firma noastră efectuează toate demersurile necesare în vederea apostilării documentelor emise în România.
Pe ce documente se aplică Apostila de la Haga?
Apostila se aplică in Romania pentru actele oficiale emise de statul român. Fiecare țara își apostilează propriile documente. Înainte de aplicarea apostilei, actele trebuie vizate în prealabil de autoritatea emitentă. Sunt considerate acte oficiale, in sensul prezentei convenții:

a) documentele emise de o autoritate sau de un funcționar al unei jurisdicții a statului, inclusiv cele emise de un minister public, de un grefier sau de un executor judecatoresc;
b) documentele administrative;
c) actele notariale;
d) declarațiile oficiale, cum ar fi: cele privind mențiuni de înregistrare, viza de investire cu dată certă si legalizări de semnătură, depuse pe un act sub semnatură privată.

În cazul documentelor românești, legalizarea acestora cu Apostila de la Haga se realizează în România, la prefectura orașului de domiciliu.

Dacă locuiți în străinătate, se poate întocmi o procură prin care împuterniciți o persoană din România (cunoștință sau familie) să facă demersurile necesare pe lângă autoritățile competente din țară. Se poate redacta procura la un notar sau în limba română la consulatele României din străinătate.

Atragem atenția asupra faptului că nu se poate aplica Apostila de la Haga în Spania pe un document emis în România și nici viceversa. Nicio instituție de pe teritoriul spaniol nu poate atesta veridicitatea semnăturii funcționarului, a calității și a identității sigiliului și a ștampilei instituției de pe teritoriul României.

Dacă este vorba de documente emise de autoritățile spaniole, atunci Apostila de la Haga se obține la Tribunalul Superior de Justiție din Spania corespunzător provinciei în care a fost eliberat documentul respectiv. Pentru aplicarea Apostilei de la Haga pe documentele administrative eliberate de autoritatea spaniolă din comunitatea / provincia în care aveţi reşedinţa trebuie să vă adresaţi Tribunalului Superior de Justiție competent, din comunitatea / provincia în care a fost eliberat documentul respectiv. Prezentăm mai jos adresele la care puteți solicita acest serviciu pe teritoriul spaniol:

·         Andaluzia: Pza. Nueva,  18071. Granada. Tfno. 958 00 26 00.

·         Aragón: C/ Coso no.1. 50071. Zaragoza. Tfno. 976 20 84 00.

·         Principato de Asturias: Plaza Porlier, s/n. 33071. Oviedo. Tfno. 98 52 11 996.

·         Baleares: Plaça des Mercat no.12. 07071. Palma de Mallorca. Tfno. 971 72 12 39.

·         Canarias: Pza. San Agustín no.6 Vegueta. 35071. Las Palmas de Gran Canaria. Tfno. 928 32 50 00.

·         Cantabria: Avda. Pedro San Martín, s/n. 39071. Santander. Tfno. 942 35 71 18.

·         Castilla la Mancha: C/ San Agustín no.1. 02071. Albacete. Tfno. 967 59 65 09      .

·         Castilla y León: Calle San Juan no.2, 09003. Burgos. Tfno. 947 200 909.

·         Cataluña: Ps. Lluís Companys no.14-16. 08071. Barcelona. Tfno. 93 486 61 83.

·         Comunidad Valenciana: C/ Palacio de Justicia, s/n. 46071. Valencia. Tfno. 96 387 81 00.

·         Extremadura: Plaza de la Audiencia no.1, 10071. Cáceres. Tfno. 927 62 02 01.

·         Galicia: Pza. Galicia, s/n. 15071. La Coruña. Tfno. 981 18 20 54.

·         La Rioja: C/ Víctor Pradera no.2. 26071. Logroño. Tfno. 941 29 64 02.

·         Madrid: Gral. Carlos Castaños no.1. 28071. Madrid. Tfno. 91 397 17 55.

·         Murcia: Ronda de Garay no. 5. 30071. Murcia. Tfno. 968 22 91 05.

·         Navarra: C/ San Roque no.4. 31071. Pamplona. Tfno. 848 42 40 56.

·         País Vasco: C/ Buenos Aires no.6. 48071. Bilbao. Tfno. 94 401 66 53.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s